許宏志醫師的疼痛復健診療室

在看中文或英文的時候，要參透字間的意思，有時候靠的不是字典而已。
而是翻譯。
透過翻譯後的東西，往往會失真：不過某種程度他也反映了原來的意思。
比如說，前陣子很有名的電影，叫做『無極』。
中文的無極太多意思了，一看英文就知道大概：Promise.

這幾天想要在電腦上安裝這個東西，
就是可以隨時on-line看CNN的新聞........
結果我高高興興的下載了程式，安裝好以後才發現這個畫面........

CNN Pipeline is currently available in 25 countries:

最近有則新聞很有趣：
小二復教九九乘法
http://tw.news.yahoo.com/060306/19/2wsdd.html
這個政策我舉雙手贊成！
很多知識，包括數學也是，基本的記憶是一定需要的。

這幾天想要在電腦上安裝這個東西，
就是可以隨時on-line看CNN的新聞........
結果我高高興興的下載了程式，安裝好以後才發現這個畫面........

CNN Pipeline is currently available in 25 countries:

以前寫過類似的感想，就是在講某速食店的作法。
牛奶冰淇淋一隻十元，但是融化後的要賣三倍的價錢。（奶昔是也）
而黑餅乾一個頂多兩塊錢不到，但是磨碎後加入融化的冰淇淋也要變成三倍以上的價錢。
同樣的道理在醫界也看的到。
同樣的藥物，打在膝關節腔裡的深處，一兩千元。

先前，在228這個特別的日子裡，看到許多發人感觸的文章。
其中家姐的故事相當感傷。
http://www.wretch.cc/blog/maxkea188&article_id=4319846
看了以後，本想也東施效顰的來寫篇子不語，後來想想實在沒這個本事。
只好PO個看了覺得很好的動畫.........

這首歌是鳳飛飛原唱，後來蔡琴也有唱過的一首好歌。
歌詞如下：

親愛我已漸年老　白髮如霜銀光耀

最近斷背山引起許多人的討論，
李安導演把這部片拍得相當好。
不過在這裡，卻是許多人的惡搞版....
個人覺得這個Top Gun系列最有趣。
http://www.youtube.com/w/Brokeback-Top-Gun?v=nCroNgidfxI&search=Brokeback

八零年代的電視影集裡面，最喜歡之一的就是馬蓋先。
相信那個年代的人應該沒人沒看過......
現在他復出了，不過是拍廣告。
有興趣的可以看一下喔！
http://www.priceless.com/film/worldpremiere.html

相信應該很多人看過 Matrix。
裡面的功夫配合特效音樂相當令人難忘。
這裡提供一個Naruto的KUSO版本，剪輯的相當棒！
http://video.google.com/videoplay?docid=-8873945387593498754&q=parody

以前上網時，很能吸引人繼續看下去的就是色情網頁。
現在應該也是如此，色情是驅動進步的最大動力之一。
好了，聳動的話題講完了，那些住在東部地區的家長不用擔心下面的文字出現限制級的字眼。（哈哈）
要說的是現在的很多網路模式，其實跟色情網頁差不了多少。
比如最有名的交友網頁。

去年七月，我跟美國的某學會訂購了一批學會出版的刊物。
當然先進的網頁，配上的是先進的刷卡付費系統。
東西點妥刷卡完畢，等著等著連我也忘記了......
後來想想不對，這可是付了我不少錢勒，於是去年十月起便開始寫e-mail交涉。
結果好笑得是沒有回音，後來我打電話過去問，才知道原來學會改名，加上理事長改選了，所以負責人也都有更動。

這本書最近大家應該常聽到他的大名。
說銷售量很高，我也到書局把他給看完了。
對於當中的論調，覺得實在很有趣。不過實用性呢........
基本上我的感覺，就跟我們轉到八九十台的cable那邊，看到一堆股市名人分析的頻道一樣。
大家都講『逆市場操作』，要不然就是『擦鞋童理論』，啥理論一大堆。

孩子的愛，之二。
從中時網站上看到這篇好文章，
轉貼一下網址。
http://blog.chinatimes.com/nuonuo/archive/2006/01/17/35011.html?Pending=true#Post
無私全然付出的愛，在父母與孩子之間可以看的最清楚。

這個網站應該很多人知道，
不過在這裡要繼續推銷一下。
很有意思的一個網站：
http://miya.or.tv/
版主茂呂美耶是位很傳奇的人物，也寫了一手好文章（中文喔！）

又來了，這種的搞怪新聞。
http://tw.news.yahoo.com/060107/39/2qifl.html
對於牛仔褲的拼法，一直認為是注音輸入的設計問題.......
不過對於馬偕醫院的念法，如果還能惡搞硬掰成馬ㄒ一ㄝ/ 醫院，那真的就太誇張了。
不過假日的新聞，不管是網路還是電視，還是當笑話看看笑笑就好。

在鄉下地方執業，其中很有趣的一點，就是可以聽到很多古樸有趣的台語用法。
因為這裡大多是老人家，因此也學會了不少那個時代常用的台語用詞。
舉例來說，有這些用法：
與國語反義的用法：『有卡差』是it makes difference，是有『比較好』的意思。
另外『好勢』則是有game over 的意思，是暗喻『完蛋』的意思。

日前偶然經過這間有著濃厚中藥味道的參藥行，經過就可以知道裡面在賣些甚麼。
其實大家應該都知道『中醫診所』與『參藥行』是不一樣的，不過兩者通常都會有著，
一整面牆上，一個個木質的小抽屜上面寫著許多楷字，然後上面有著大大小小透明不透明的玻璃罐，
裡面放著各式各樣奇怪的多半曬乾後的動植物。
這是我童年很熟悉的味道與回憶。

最近一本書很有名，叫做『藍海策略』。
看這書讓我想到當年在輪調支援醫院的時候，
一些發生的事情。
那時要去支援的醫院的停車位是不夠的，因此去支援的醫師如何找到自己的停車位就得要各憑本事。
當然各科的學長也會教導學弟一些秘訣，這個套句我們的行話叫做『交班』。